表示 (biǎo shì) — （感情、意見を）表現する; （記号、しるしで）示す、指す; 意味する、表す
Definition
「表示」は、感情や意見、記号が何を意味するかを表す一般的な語です。「表达」は思考や感情を伝えることに焦点を当て、「表明」は「明確にする」（より決断的で、しばしば証拠を伴う）を意味します。
verb
（感情、意見を）表現する（記号、しるしで）示す、指す意味する、表す
Examples
- 表示。Tā biǎo shì tā bù tóng yì zhè ge jì huà.彼はこの計画に反対だと表明しました。
- 表示。Hóng dēng biǎo shì chē liàng bì xū tíng xià.赤信号は車両が止まらなければならないことを意味します。
- 表示。Tā de shǒu shì biǎo shì huān yíng.彼女のジェスチャーは歓迎を示していました。
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.