表 (biǎo) — （名詞）用紙、表、図表; （名詞）腕時計、時計; （名詞）メーター、計器

定義

名詞として、表は「用紙/図表」、「時計」、「メーター/計器」をカバーする。「表」の意味を表格（用紙/スプレッドシート）と混同しないこと。表単独ではメーターや時計のことが多く、表格は印刷された用紙や表の日常語。

名詞
用紙表図表腕時計時計メーター計器
量詞 · 个

例文

  • 表。
    Qǐng bǎ zhè zhāng biǎo jiāo gěi jīng lǐ.
    この用紙をマネージャーに渡してください。
  • 表。
    Wǒ de biǎo shì bà ba sòng de shēng rì lǐ wù.
    私の時計は父からの誕生日プレゼントです。
  • 表。
    Zhè ge biǎo kě yǐ cè liáng wēn dù.
    このメーターは温度を測定できます。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル4日用品よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。