要好 (yào hǎo) — 仲が良い, 親しい(友人として); 勤勉, 自己向上に努める
Definition
要好は、親しい/仲が良い(友好のような)と、勤勉で向上心がある(努力や勤奋のような)という二つの無関係な意味を持ちます。文脈によって意味が明確になります。
adjective
仲が良い親しい(友人として)勤勉自己向上に努める
Examples
- 要好,。Tā men liǎ cóng xiǎo jiù hěn yào hǎo, cóng lái méi chǎo guò jià.二人は幼い頃から仲が良く、一度も喧嘩をしたことがありません。
- 要好,。Wǒ gēn gōng sī de tóng shì dōu tǐng yào hǎo de, gōng zuò fēn wéi hěn hǎo.私は会社の同僚とみんな仲良くやっていて、仕事の雰囲気はとても良いです。
- 要好,。Zhè hái zi xué xí hěn yào hǎo, měi tiān zhǔ dòng fù xí gōng kè.この子は勉強に非常に勤勉で、毎日自ら復習をしています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.