要害 (yào hài) — 重要な部分 (身体の); 要点, 核心 (問題や議論の)
Definition
要害は、身体の「急所」と問題の「核心」の両方を意味します。关键や重点よりも強調的で、打撃が決定的な弱点を示唆することが多いです。
noun
重要な部分 (身体の)要点核心 (問題や議論の)
Examples
- ,要害。Tā shǒu bì shòu shāng le, dàn suǒ xìng méi yǒu shāng dào yào hài.彼の腕は負傷したが、幸いにも急所は傷つかなかった。
- 要害。Tā yí xià jiù zhuā dào le wèn tí de yào hài.彼はすぐに問題の核心を掴んだ。
- ,要害。Tā fēn xī dé hěn tòu chè, měi jù huà dōu dǎ zhòng le yào hài.彼の分析は非常に徹底しており、どの文も要点を突いていた。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.