要紧 (yào jǐn) — 重要; 緊急

Definition

要紧は「重要だ」「緊急だ」を意味し、日常会話で述語(「这事很要紧」)や定型句「不要紧」(大丈夫)としてよく使われます。紧急、紧迫、迫切と比べて、より口語的で強度は控えめです。

adjective
重要緊急

Examples

  • 要紧
    Zhè jiàn shì hěn yào jǐn, bù néng dān wu.
    この件は非常に緊急ですので、遅らせられません。
  • Diū le yì diǎn qián, bú yào jǐn.
    少々お金を失くしましたが、大丈夫です。
  • 要紧
    Zhè shì zuì yào jǐn de shì qing, xiān zuò zhè ge.
    これが最も重要なことですので、先にこれをやりましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.