覆灭（fù miè） — 破壊；完全崩壊

定義

政権・軍隊・国家の完全な破壊や崩壊を表す正式な書き言葉の名詞。「消灭」（普通の消滅）より強く、文語的

名詞

破壊完全崩壊

覆灭。
Zhè ge fǎn dòng zhèng quán zuì zhōng fù miè le.
この反動政権は最終的に崩壊した。
覆灭。
Dí jūn de fù miè biāo zhì zhe zhàn zhēng de jié shù.
敵軍の壊滅は戦争の終わりを告げた。
，覆灭。
Rú guǒ bù jí shí gǎi gé, qǐ yè kě néng huì zǒu xiàng fù miè.
改革が間に合わなければ、会社は完全な崩壊に向かうかもしれない。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

灭miè滅ぼす

覆灭は覆「覆す」と灭「滅ぼす」を組み合わせて、完全に滅びることを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

襾襾yà

音を表す部分声符shēngfú

復

復fù覆fù

今も同じ音

「覆」は意味に関連する部分の「襾」と音を表す「復」が組み合わさっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の滅のもので、灭はその簡体字です。

氵烕滅

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

烕

烕miè滅miè

今も同じ音

伝統的な形の「滅」は、氵（水）と烕（音を表す部分）を組み合わせて「水で消す」という意味になります。簡体字の「灭」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。