见解 (jiàn jiě) — (ある事柄に対する)意見や理解; 見解

定義

深い理解から得られた考察や見解。看法より思慮深い。观点に近い重みだが、採用した立場よりも自身の把握を強調。

名詞
(ある事柄に対する)意見や理解見解

例文

  • 见解,。
    Tā de jiàn jiě hěn yǒu shēn dù, zhí dé rèn zhēn sī kǎo.
    彼の見解は非常に洞察に富んでおり、真剣に検討する価値がある。
  • ,见解。
    Duì zhè ge wèn tí, wǒ zàn shí hái méi yǒu chéng shú de jiàn jiě.
    この問題についてまだ成熟した意見を持っていない。
  • 见解,。
    Liǎng wèi zhuān jiā de jiàn jiě suī rán bù tóng, dàn dōu yǒu dào lǐ.
    二人の専門家の見解は異なるが、どちらも妥当である。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

见jiàn見解
解jiě理解

「见」(見解)と「解」(理解)が組み合わさって、意見や理解を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の見のもので、见はその簡体字です。

  • 目目mù目
  • 卩卩jié跪く人

繁体字の見は目(目)と卩(跪く人)を組み合わせた文字で、大きな目を持つ跪く人の姿を表しています。簡体字の见は後から作られた略字です。

见を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「解」は、刀が角と牛を分ける様子を描いたもので、牛を解体する様子を表しています。

解を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。