角色 (jué sè) — (演劇・映画・小説などの)役; (物語やゲームの)キャラクター

定義

角色 (juésè) は、人が物語やゲーム、組織の中で演じる「役割」や「キャラクター」を意味します。身份(身分・地位)や职能(公式な機能)と比較して、角色は誰かが演じる部分や引き受ける部分を強調し、しばしば演じるという感覚を伴います。

名詞
(演劇・映画・小説などの)役(物語やゲームの)キャラクター
量詞 ·

例文

  • 角色
    Tā zài gōng sī lǐ dān rèn zhòng yào jué sè.
    彼女は会社で重要な役割を担っています。
  • 角色
    Zhè ge jué sè de xìng gé hěn fù zá.
    このキャラクターの性格はとても複雑です。
  • 角色
    Nǐ zài zhè bù xì lǐ yǎn shén me jué sè?
    この劇でどんな役を演じますか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

jiǎo役割
登場人物

角と色はそれぞれ演劇での役割を指し、合わせて「役割」を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「角」という形は角の絵を表しています。

角を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪(手)と卩(跪く人)で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

色を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。