解冻 (jiě dòng) — (氷や冷凍食品を)解凍する/溶かす; (金融資産・資金の)凍結を解除する; (政治的緊張・制限を)緩和する/和らげる

Definition

文字通り「解ける・凍結を解く」:氷や冷凍物を溶かす、資産の凍結を解除する、政治・関係の緊張を緩和する—物理的・比喩的両方で同じ動詞。

verb
(氷や冷凍食品を)解凍する/溶かす(金融資産・資金の)凍結を解除する(政治的緊張・制限を)緩和する/和らげる

Examples

  • 解冻
    Chūn tiān lái le, hé lǐ de bīng yǐ jīng kāi shǐ jiě dòng le.
    春が来て、川の氷が溶け始めました。
  • 解冻
    Zhèng fǔ jué dìng jiě dòng zhè bǐ zī jīn, zhī chí zhōng xiǎo qǐ yè fā zhǎn.
    政府は中小企業を支援するためにこれらの資金の凍結を解除することを決定しました。
  • Liǎng guó guān xì jiě le dòng, kāi shǐ zhèng cháng wǎng lái.
    両国間の関係が雪解けし、正常な交流が始まりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.