警棍 (jǐng gùn) — 警棒、警杖(警察用)

定義

名詞
警棒警杖(警察用)
量詞 · 根

例文

  • 警棍。
    Jǐng chá shǒu lǐ ná zhe yì gēn jǐng gùn.
    警察官が手に警棒を持っています。
  • ,警棍。
    Tā yīn wèi bào lì xí jǐng, bèi jǐng gùn jī zhòng tuǐ bù.
    彼は警察官に暴行を加えたため、警棒で脚を打たれました。
  • 警棍,。
    Zhè bǎ jǐng gùn shì tè shū cái liào zhì chéng de, fēi cháng jiān gù.
    この警棒は特殊な素材でできており、非常に頑丈です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

警jǐng警察

『警』(警察)と『棍』(棒)が組み合わさり、警察が使う警棒を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話し言葉、発話
音を表す部分声符shēngfú
敬
今も同じ音

警は「話す」を意味する言の下に敬を置き、敬が音を表す。

警を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
昆
昆kūn棍gùn(r)
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

棍は木(木)と昆(音を表す部分)を組み合わせた文字です。

棍を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。