警钟 (jǐng zhōng) — 警鐘; (比喩) 警告信号、警鐘

Definition

文字通り「警鐘」——鐘そのものだが、比喩的に注意を促す警告としてよく使われる。警报よりも具体的でイメージが強い。警报は抽象的な警告システムや信号。

noun
警鐘(比喩) 警告信号、警鐘
Measure word ·

Examples

  • 警钟
    Zhè cì shī bài gěi wǒ men qiāo xiǎng le jǐng zhōng.
    今回の失敗は私たちに警鐘を鳴らしました。
  • 警钟
    Huán jìng è huà yǐ jīng qiāo xiǎng le shēng tài jǐng zhōng.
    環境悪化はすでに生態系の警鐘を鳴らしています。
  • 警钟
    Nà zuò gǔ tǎ shàng guà zhe yì kǒu tóng zhì jǐng zhōng.
    その古塔には銅製の警鐘が掛かっています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

警钟(jǐng zhōng) — 警鐘; (比喩) 警告信号、警鐘|TongTong中国語辞書