记挂 (jì guà) — 深く心配する; （遠くにいる人を）恋しく思う; 考え続ける

Definition

Examples

• 出国以后，我每天都记挂着家里的父母。
  Chū guó yǐ hòu, wǒ měi tiān dōu jì guà zhe jiā lǐ de fù mǔ.
  海外に行ってから、毎日家の両親のことを思い出している。
• 他工作很忙，但心里一直记挂着女朋友。
  Tā gōng zuò hěn máng, dàn xīn lǐ yì zhí jì guà zhe nǚ péng you.
  彼は仕事でとても忙しいが、それでも彼女のことをずっと気にかけている。
• 虽然多年没见，她依然记挂着老家的亲戚。
  Suī rán duō nián méi jiàn, tā yī rán jì guà zhe lǎo jiā de qīn qi.
  何年も会っていないのに、彼女は故郷の親戚のことを今でも心配している。