诗作（shī zuō） — 詩作品；詩（作品全体として）

定義

名詞

詩作品詩（作品全体として）

诗作。
Zhè wèi shī rén de shī zuō shēn shòu dú zhě xǐ ài.
この詩人の作品は読者に深く愛されています。
诗作，。
Tā yì shēng chuàng zuò le dà liàng shī zuō, fēng gé duō yàng.
彼は生涯にわたって多様なスタイルの詩作を大量に創作しました。
诗作。
Zhè bù xuǎn jí shōu lù le táng dài zuì yōu xiù de shī zuō.
このアンソロジーは唐代の最高の詩作を収録しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

诗は詩を、作は作品を意味するので、合わせて「詩作品」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詩のもので、诗はその簡体字です。

言寺詩

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán発言

音を表す部分声符shēngfú

寺

寺sì詩shī

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「詩」は、「言」（発言）と音を表す「寺」が組み合わさっており、詩は発言の一種だからです。簡体字の「诗」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻乍作

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

乍

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「亻」は「人」を意味し、右側の「乍」が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。