详实（xiáng shí） — 詳細で信頼できる; 完全で正確

定義

详实（xiángshí）は、内容が詳細で信頼できることを表す形容詞—事実、証拠、記録など。長さだけでなく、完全性と正確性の組み合わせを強調します。

形容詞

詳細で信頼できる完全で正確

详实，。
Zhè fèn bào gào nèi róng fēi cháng xiáng shí, zhí dé cān kǎo.
このレポートは内容が非常に詳細で信頼でき、参考にする価値があります。
详实，。
Tā tí gōng le xiáng shí de zhèng jù, zhèng míng le zì jǐ de qīng bái.
彼は完全で正確な証拠を提供し、自分の潔白を証明しました。
详实，。
Zhè běn shū de shǐ liào shí fēn xiáng shí, zuò zhě zuò le dà liàng diào chá.
この本の史料は非常に詳細で信頼でき、著者は広範な調査を行いました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

实shí確かな／真実の

「详」は「詳細な」を、「实」は「確かな／真実の」を意味し、詳細で信頼性の高い内容を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詳のもので、详はその簡体字です。

言羊詳

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話し言葉

音を表す部分声符shēngfú

羊

羊yáng詳xiáng

今も同じ音

繁体字の「詳」では、言は話し言葉を指し、羊が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の實のもので、实はその簡体字です。

伝統的な字形の實は宀（屋根）の上に周（彫刻された玉）と貝（貝殻）が付いており、簡体字の实は後から作られた略字なので本来の構成要素ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。