语义 (yǔ yì) — (名詞) 単語、フレーズ、文の意味; 意味論

Definition

Examples

• 这个词的语义非常丰富，有多层含义。
  Zhè ge cí de yǔ yì fēi cháng fēng fù, yǒu duō céng hán yì.
  この単語の意味論は非常に豊かで、複数の意味の層があります。
• 在翻译时，你必须准确理解原文的语义。
  Zài fān yì shí, nǐ bì xū zhǔn què lǐ jiě yuán wén de yǔ yì.
  翻訳する際には、原文の意味論を正確に理解しなければなりません。
• 这两个句子表面相似，但语义完全不同。
  Zhè liǎng gè jù zi biǎo miàn xiāng sì, dàn yǔ yì wán quán bù tóng.
  これらの2つの文は表面的には似ていますが、その意味論はまったく異なります。