诶 (éi) — （感動詞）おい！（注意を引いたり驚きを表す）

诶 (éi) は注意を促したり、驚きに対して反応するカジュアルな間投詞。啊や哦よりも口語的で、呼びかけに近い。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の誒のもので、诶はその簡体字です。

伝統的な形の「誒」は「言」（話すこと）と「矣」が音の部分として組み合わさったもの。この解説は「誒」についての内容で、簡体字の「诶」ではありません。