读本 (dú běn) — 読本;教科書(読解練習・指導用の本)

定義

名詞
読本教科書(読解練習・指導用の本)
量詞 · 本

例文

  • 读本。
    Zhè běn shū shì yì běn hěn hǎo de zhōng wén dú běn.
    この本はとても良い中国語の読本です。
  • 读本。
    Lǎo shī tuī jiàn wǒ men mǎi zhè běn dú běn zuò wéi bǔ chōng cái liào.
    先生はこの読本を補足教材として買うことを勧めました。
  • 读本。
    Zhè běn dú běn bāo hán le gǔ dài sǎn wén hé xiàn dài shī gē.
    この読本には古代の散文と現代の詩が含まれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

读dú読む

読むための本で、教科書などが該当します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の讀のもので、读はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠讀dú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「讀」は「言」(「話す」の意)と「𧶠」(音を表す)で構成されています。この解説は「讀」についての内容で、簡体字の「读」ではありません。

读を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

本は木の形の下に筆画を加えて根を表し、基礎や元の意味を持ちます。

本を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。