谜（mí） — なぞなぞ; 謎｜tongtong中国語辞書

定義

谜 (mí) は「なぞなぞ」または「謎」の基本名詞で、文字通り（当てるパズル、谜语が完全な「なぞなぞ」の語）と比喩的（未解決の謎、谜团）の両方で使われる。谜底（明かされた答え）の底と組み合わさる。

名詞

なぞなぞ謎

量詞 · 个

間違えやすい

谜，？
Zhè ge mí hěn yǒu yì si, nǐ néng cāi dào dá àn ma?
このなぞなぞはとても面白いです。答えがわかりますか？
谜，。
Tā de guò qù shì yí gè mí, méi rén zhī dào zhēn xiàng.
彼の過去は謎で、誰も真実を知りません。
谜，。
Tā chū de nà ge mí, wǒ huā le yì zhěng tiān cái jiě kāi.
彼女が出したなぞなぞは、解くのに丸一日かかりました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の謎のもので、谜はその簡体字です。

言迷謎

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán言葉

音を表す部分声符shēngfú

迷

今も同じ音

伝統的な形の「謎」は、言葉を表す「言」と音を表し「迷う」を意味する「迷」が組み合わさっており、簡体字の「谜」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。