谷仓 (gǔ cāng) — 穀倉、納屋

定義

名詞
穀倉納屋
量詞 · 座

例文

  • 谷仓。
    Nóng mín bǎ shōu huò de liáng shi cún fàng zài gǔ cāng lǐ.
    農民は収穫した穀物を穀倉に保管します。
  • 谷仓。
    Zhè ge gǔ cāng kě yǐ chǔ cún hěn duō yù mǐ.
    この穀倉は多くのトウモロコシを貯蔵できます。
  • 谷仓。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn yí gè xīn de gǔ cāng.
    彼らは新しい穀倉を建設しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

谷gǔ穀物
仓cāng倉庫

「谷」は穀物を、「仓」は倉庫を意味し、穀物を保管する倉庫を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「谷」の字形は谷の様子を描いたもので、山壁を表す2本のほぼ平行な線の間の開口部を表している。

谷を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の倉のもので、仓はその簡体字です。

  • 合合hé集める
  • 戶戶hù戸

「仓」は、伝統的な形である倉（そう）で説明され、倉は「合」（集める）と「戶」（戸）を組み合わせて倉庫を表します。

仓を開く →
収録リスト
農業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。