豆制品 (dòu zhì pǐn) — 豆製品、大豆製品(豆腐、豆乳など)

定義

名詞
豆製品大豆製品(豆腐、豆乳など)
量詞 · 种

例文

  • 豆制品,、。
    Chāo shì lǐ de dòu zhì pǐn zhǒng lèi hěn duō, yǒu dòu fu, dòu jiāng hé dòu gān.
    スーパーには豆腐、豆乳、豆腐干など、多くの種類の豆製品がある。
  • 豆制品,。
    Tā xǐ huan chī dòu zhì pǐn, yīn wèi dàn bái zhì hán liàng gāo.
    彼女は豆製品が好きだ。タンパク質が豊富だからだ。
  • 豆制品。
    dòu zhì pǐn Shì sù shí zhě de zhòng yào yíng yǎng lái yuán.
    豆製品は菜食者にとって重要な栄養源です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

制品製品
制zhì作る品pǐn品物
动宾動詞+目的語

「豆」は豆、「制」は作る、「品」は品物で、豆製品を表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「豆」はもともと何らかの容器を表していた。植物名を表すために音が同じなことから借用され、絵と意味は無関係だ。

豆を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」(木)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

制を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「品」は同じシンプルな形が3回繰り返されており、様々な物を表しています。

品を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。