象是（xiàng shì） — ～のように見える、～のように思われる、～のようである

Definition

像是 (xiàng shì) は「〜のように見える／〜のようだ」という意味で、何かが特定の様子に見えることを表す比較や類似を示す際に使います。より口語的な「好像」と自然に組み合わされます。

verb

～のように見える、～のように思われる、～のようである

象是。
Tā shuō huà de yàng zi xiàng shì rèn shi zhè ge rén.
彼の話し方からすると、この人を知っているように見える。
象是。
Zhè zuò shān xiàng shì yí gè jù rén.
この山は巨人のように見える。
象是。
Tā jīn tiān xiàng shì bú tài gāo xìng.
彼は今日はあまり楽しくなさそうだ。

Appears in