负一 (fù yī) — マイナスポイント、借方、控除の量詞

定義

マイナスポイントや減点の単位として使われる(例:扣了三负一分 = 「3点のマイナスが引かれた」)。通常の数詞ではなく、特に借りやペナルティを数える。

数詞
マイナスポイント借方控除の量詞

例文

  • 负一。
    Tā dé le sān fù yī fēn.
    彼は3点のマイナスをもらいました。
  • 负一。
    Lǎo shī kòu le wǒ liǎng fù yī fēn.
    先生は私から2点のマイナスを引きました。
  • 负一。
    Zhè ge kǎo shì zǒng gòng kòu le wǔ fù yī fēn.
    この試験では合計5点のマイナスが引かれました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

负fùマイナス

负はマイナス記号を示し、一は値としての1を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の負のもので、负はその簡体字です。

繁体字の「負」は「人」と貝殻を表す「貝」で構成され、「人」は⺈の形で書かれます。簡体字の「负」は後からの省略形です。

负を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。