贡 (gòng) — (結合形) 貢物（歴史的・臣従の文脈で）; (結合形) 貢献（贡献のような現代の複合語で）; (姓) 貢
定義
贡は拘束形で、単独では使われず、歴史的/複合語に現れる。贡献 (gòngxiàn) は「貢献」、朝贡 (cháogòng) は属国が払った古い「貢物」を意味する。また姓としても使われる。
語素
(結合形) 貢物（歴史的・臣従の文脈で）(結合形) 貢献（贡献のような現代の複合語で）(姓) 貢
例文
- 。Tā wèi gōng sī zuò chū le jù dà gòng xiàn.彼は会社に多大な貢献をしました。
- 贡。Lì shǐ shàng xǔ duō xiǎo guó yào xiàng zhōng guó cháo gòng.歴史的に、多くの小国は中国に朝貢しなければなりませんでした。
- 贡。Wǒ men bān yǒu gè tóng xué xìng gòng.私たちのクラスに、姓が貢という同級生がいます。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の貢のもので、贡はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi
繁体字の「貢」は意味を表す「貝」と音を表す「工」で構成されており、簡体字の「贡」は後からの省略形です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。