贤（xián） — （拘束形、文語）有徳で有能、立派な

定義

拘束形態素（古典的・文語的）。「賢明で有能な」の意。常に複合語の一部（例：贤明、贤能、贤妻良母）として現れ、単独では用いない。

語素

（拘束形、文語）有徳で有能立派な

間違えやすい

。
xián Míng de lǐng dǎo néng gòu dài lǐng dà jiā zǒu xiàng chéng gōng.
賢明で有能なリーダーは皆を成功に導くことができます。
贤。
Tā bèi yù wéi dāng dài de xián néng zhī shì.
彼は現代の有能な人物として称賛されています。
贤。
Gǔ dài tí chàng xián qī liáng mǔ de pǐn dé.
古代では良妻賢母の美徳が奨励されていました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賢のもので、贤はその簡体字です。

臤貝賢

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣

音を表す部分声符shēngfú

臤

臤qiān賢xián

今も同じ音

繁体字の「賢」は貨幣を表す「貝」と音を表す「臤」で構成され、「価値がある・貴重なもの（貨幣のように）」という意味を表します。簡体字の「贤」は後からの省略形で、本来の構成要素とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。