贱民（jiàn mín） — 最下層階級の一員; 下層民

定義

贱民 (jiànmín) は、最下位の社会階層（例：インドの不可触民）を指す歴史用語で、現在は侮蔑語とみなされている。歴史的・学術的文脈でのみ使用し、現代の人々には使わないこと。

名詞

最下層階級の一員下層民

，贱民。
Zài gǔ dài, jiàn mín shì zuì dī de shè huì jiē céng.
古代において、最下層民は最も低い社会階層でした。
，贱民。
Xiàn dài shè huì zhōng, jiàn mín yì cí yǐ jīng hěn shǎo shǐ yòng le.
現代社会では、'最下層民'という用語はほとんど使われていません。
贱民。
Tā bú yuàn yì bèi chēng wéi jiàn mín.
彼は最下層民と呼ばれることを嫌がっています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

贱jiàn身分が低い

「贱」は身分が低いことを意味し、「民」は人々を意味するので、この言葉は身分の低い人々を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賤のもので、贱はその簡体字です。

貝戔賤

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi

音を表す部分声符shēngfú

戔

戔jiān賤jiàn

今も同じ音

伝統的な形の「賤」は貝が意味を、戔が音を表します。簡体字の「贱」は後から作られた省略形です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

民の初期の形は鋭い十字形の道具で刺された目を表しており、傷ついた目や見えにくい目を指すと考えられています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。