贲 (bēn) — （拘束形、文語）大きい、活気のある; 虎贲 (hǔbēn) '近衛兵' などの歴史用語で使用
定義
文語的な拘束形態で「大きくて力強い」という意味。ほとんど常に虎贲（hǔbēn）の中に見られ、皇帝の精鋭部隊「虎賁軍」を指す。
語素
（拘束形、文語）大きい活気のある虎贲 (hǔbēn) '近衛兵' などの歴史用語で使用
例文
- 贲。Hǔ bēn jūn shì gǔ dài de jīng ruì bù duì.虎賁軍は古代の精鋭部隊でした。
- 贲。Gǔ dài dì wáng shēn biān cháng yǒu hǔ bēn hù wèi.古代の皇帝はしばしば虎賁を護衛として従えていました。
- 贲。Hǔ bēn jūn yǐ yǒng měng zhōng chéng zhù chēng.虎賁は勇敢さと忠誠心で知られていました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の賁のもので、贲はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
卉
卉huì賁bēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
伝統的な形の「賁」は貝（貝殻）と音を表す「卉」を組み合わせたもの。簡体字の「贲」は後から作られた省略形です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。