贵族 (guì zú) — 貴族; 貴族階級

定義

贵族(guìzú)は名詞で、貴族/貴族階級を意味する。形容詞ではない。「高潔な(性格)」には「高尚」や「君子」を、「高貴な(生まれ・壮大)」には「高贵」を使う。

名詞
貴族貴族階級
量詞 · 个

例文

  • 贵族。
    Zhè wèi guì zú zài lì shǐ shàng hěn yǒu míng.
    この貴族は歴史上でとても有名です。
  • 贵族。
    Tā lái zì yí gè guì zú jiā tíng.
    彼は貴族の家の出身です。
  • 贵族。
    guì zú Hé píng mín de shēng huó chā bié hěn dà.
    貴族と平民の生活は大きく異なります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

贵guì高貴な
族zú一族

「贵」は「高貴な」「貴重な」を、「族」は「一族」「集団」を意味し、貴族を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣の形
音を表す部分声符shēngfú
臾
臾yú貴guì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」(貨幣の形)と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

贵を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

族は、旗を表す㫃と矢を表す矢を組み合わせた文字です。

族を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。