费周章 (fèi zhōu zhāng) — 大変な努力をすること、尽力すること、多くの手間をかけること

Definition

Examples

• 他费周章才把这个问题解决。
  Tā fèi zhōu zhāng cái bǎ zhè ge wèn tí jiě jué.
  彼はこの問題を解決するのに大変苦労しました。
• 为了这次考试，他费了很大的周章。
  Wèi le zhè cì kǎo shì, tā fèi le hěn dà de zhōu zhāng.
  彼はこの試験のために大変な手間をかけました。
• 这件事很麻烦，需要费周章。
  Zhè jiàn shì hěn má fan, xū yào fèi zhōu zhāng.
  この件はとても面倒で、多大な努力が必要です。