赔付（péi fù） — （補償や保険として）支払うこと; 補償すること

定義

保険金請求や契約違反の損害賠償に使われる形式的・ビジネス用語で、補償金を支払うことを意味します。日常的な「与える/受け取る」動詞ではなく、「损失」「违约金」「赔偿金」などの名詞と組み合わせて使います。

動詞

（補償や保険として）支払うこと補償すること

赔付。
Bǎo xiǎn gōng sī yǐ jīng péi fù le quán bù sǔn shī.
保険会社はすでにすべての損失を支払いました。
，赔付。
Gēn jù hé tong, tā men xū yào péi fù wéi yuē jīn.
契約に基づき、彼らは違約金を支払う必要があります。
，赔付。
Shì gù fā shēng hòu, gōng sī lì jí qǐ dòng le péi fù chéng xù.
事故後、会社は直ちに補償手続きを開始しました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。