赢 (yíng) — （競技、試合などに）勝つ; （相手を）打ち負かす; 利益を得る；儲ける
定義
赢（yíng）は日常的な「勝つ／打ち負かす」という動詞で、試合と相手の両方に使います。お金を稼ぐ場合は赚を、よりフォーマルな「勝利を収める」には胜利を使います。
動詞
（競技、試合などに）勝つ（相手を）打ち負かす利益を得る儲ける
間違えやすい
例文
- 赢。Wǒ men duì yíng le bǐ sài.私たちのチームは試合に勝ちました。
- 赢。Tā xià qí yíng le wǒ.彼はチェスで私に勝ちました。
- 赢。Zhè cì shēng yì yíng le bù shǎo qián.この商売はかなり儲かりました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の贏のもので、赢はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
𦝠
𦝠𦝠贏yíng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「贏」は「貝」（貨幣）と「𦝠」（音）で構成され、簡体字の「赢」は後から作られた略形です。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。