走进 (zǒu jìn) — （場所に）歩いて入る; （比喩的な状況、段階などに）入る
Definition
「歩いて入る／入る」の意味の動詞目的語複合語。場所（走进教室）と組み合わせて文字通りの移動、抽象名詞（走进新时代）と組み合わせて段階や状況への突入を表す。より文語的な「进入」に代わる平易な表現。
verb
（場所に）歩いて入る（比喩的な状況、段階などに）入る
Examples
- 走进。Tā màn màn zǒu jìn le jiào shì.彼はゆっくり教室に入っていきました。
- 走进。Wǒ men yì qǐ zǒu jìn le xīn shí dài.私たちは一緒に新時代に入りました。
- 走进？Nǐ yuàn yì zǒu jìn zhè zuò huā yuán ma?この庭園に入ってみませんか？
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.