起兵 (qǐ bīng) — 軍隊を起こすこと、軍事作戦を開始すること

定義

起兵 (qǐ bīng) は軍隊を起こして軍事行動を開始することを意味し、通常は支配勢力や敵対国家に対して行われる。古典や歴史書に見られる用語で、日常会話では使われない。

動詞
軍隊を起こすこと、軍事作戦を開始すること

例文

  • 起兵，。
    Dāng shí zhū hóu fēn fēn qǐ bīng, zhēng duó tiān xià.
    当時、諸侯が次々と起兵し、天下を争いました。
  • 起兵。
    Tā men jué dìng qǐ bīng fǎn kàng bào zhèng.
    彼らは暴政に抵抗するために起兵することを決意しました。
  • ，。
    Tā céng jīng qǐ guò yí cì bīng, dàn hěn kuài shī bài le.
    彼はかつて一度起兵したが、すぐに失敗しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

起qǐ起こす
兵bīng兵

「起」は起こす、「兵」は兵で、軍を興す意になる。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」（歩行や走行に関連）と「巳」（音）で構成されます。

起を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 斤斤jīn短い斧
  • 廾廾gǒng2つの手

兵は斤、つまり短い斧と廾、つまり二つの手を組み合わせ、武器を握る手の姿を表しています。

兵を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。