跶 (da) — つまずく; 滑る; 達|达の異体字

定義

跶は'蹦''溜''跳'などの動詞の後にのみ使われる拘束形式で、跳ねる、飛び跳ねる、落ち着きなく動くことを意味する。単独では使われず、動作動詞と組み合わせて使う。

語素
つまずく滑る達|达の異体字

例文

  • 跶。
    Yú zài àn shàng zhí bèng da.
    魚が岸でばたばた跳ねていました。
  • ,跶。
    Chī guò wǎn fàn, wǒ men qù jiē shàng liū da le yì quān.
    夕食後、通りをぶらぶら散歩しました。
  • 跶,!
    Bié xiā bèng da le, ān jìng yí huì r!
    跳ね回るのはやめて、少し静かにしてください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の躂のもので、跶はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
達
達dá躂
今も同じ音

繁体字の躂は「足」(足)と音を表す「達」を組み合わせています。簡体字の跶は短縮形で、右側は躂の「達」とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。