跻身（jī shēn） — （より高い地位・階級・リストなどに）上昇する、ランクインする、入り込む

定義

高い地位や集団に入ること。文語的・正式。

動詞

（より高い地位・階級・リストなどに）上昇するランクインする入り込む

跻身。
Tā de xiǎo shuō jī shēn rù le nián dù chàng xiāo shū pái háng bǎng.
彼の小説は年間ベストセラーリストにランクインした。
跻身。
Zhè jiā gōng sī xī wàng tōng guò chuàng xīn jī shēn yú shì jiè lǐng xiān qǐ yè zhī liè.
この会社は革新を通じて世界の有力企業の仲間入りをしたいと考えている。
跻身，。
Tā zài zhè ge háng yè zhī jī shēn guò yí cì shēn, zhī hòu jiù zài méi yǒu jī huì le.
彼はこの業界に一度だけ入ることができたが、その後は二度とチャンスがなかった。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

跻jī登る

身shēn体・自身

跻身は、跻（登る）と身（体・自身）を組み合わせた言葉で、自分の体をある位置やリストに滑り込ませる、という意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。