踏进 (tà jìn) — 足を踏み入れる、入る

Definition

踏进 (tàjìn)は、新しい場所や重要な場所に足を踏み入れるというニュアンスを持つ動詞。日常的な「走进」よりも文語的。

verb
足を踏み入れる、入る

Examples

  • 踏进
    Tā dì yī cì tà jìn zhè ge fáng jiān, gǎn dào fēi cháng jīng yà.
    彼が初めてこの部屋に足を踏み入れた時、とても驚きました。
  • 踏进
    Tā qīng qīng tà jìn huā yuán, shēng pà jīng dòng nà xiē xiǎo niǎo.
    彼女は小鳥を驚かせないように、そっと庭に足を踏み入れました。
  • 踏进
    Wǒ men zhōng yú tà jìn nà zuò gǔ chéng, gǎn shòu lì shǐ de hòu zhòng.
    私たちはついにその古都に足を踏み入れ、歴史の重みを感じました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.