蹊径 (qī) — (文語) 小道、道; (比喩) 型にはまらない方法、独創的な手法

Definition

Examples

• 他决定另辟蹊径，走一条不同的路。
  Tā jué dìng lìng pì qī, zǒu yì tiáo bù tóng de lù.
  彼は新たな道を切り開き、異なる道を進むことに決めました。
• 在学术研究中，不能只走前人走过的蹊径。
  Zài xué shù yán jiū zhōng, bù néng zhī zǒu qián rén zǒu guò de qī.
  学術研究では、先人が辿った道をただなぞるだけではいけません。
• 这家公司另辟蹊径，开发了全新的产品。
  Zhè jiā gōng sī lìng pì qī, kāi fā le quán xīn de chǎn pǐn.
  この会社は別の道を見つけ、まったく新しい製品を開発しました。