蹭 (cèng) — こする、擦る; ゆっくり動く、足を引きずる; （口語）ただ乗りする、無料で手に入れる

Definition

Examples

• 那只猫喜欢在门框上蹭来蹭去。
  Nà zhī māo xǐ huan zài mén kuàng shàng cèng lái cèng qù.
  あの猫はドア枠に体をこすりつけるのが好きです。
• 他脚疼，只能一步一步地往前蹭。
  Tā jiǎo téng, zhǐ néng yí bù yí bù dì wǎng qián cèng.
  彼は足が痛いので、一歩一歩すり足で前に進むしかありません。
• 周末他又来蹭饭了，连谢谢都不说。
  Zhōu mò tā yòu lái cèng fàn le, lián xiè xie dōu bù shuō.
  彼は週末にまた食事をたかりに来て、お礼も言いませんでした。