身长 (shēn cháng) — (人の)身長(公式または医療の文脈で使用); (衣服の)肩から裾までの長さ; (動物の)体長

定義

身長・衣類の長さ・動物の体長などの物理的寸法を表す格式ばった文語語。口語では人に「个子」、物に「长度/长」が好まれる。

名詞
(人の)身長(公式または医療の文脈で使用)(衣服の)肩から裾までの長さ(動物の)体長

例文

  • 身长。
    Yī shēng zài tǐ jiǎn shí jì lù le bìng rén de shēn cháng hé tǐ zhòng.
    医師は健康診断で患者の身長と体重を記録しました。
  • 身长,。
    Zhè jiàn dà yī de shēn cháng zhèng hǎo dào xī gài, chuān zhuó hěn hé shì.
    このコートの長さはちょうど膝まであり、よく合っています。
  • 身长。
    Chéng nián dōng běi hǔ de shēn cháng tōng cháng zài liǎng mǐ yǐ shàng.
    成体のアムールトラの体長は通常2メートル以上あります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

身は体を、长はその長さを指し、合わせて身長や体の長さを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

身を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。