车间（chē jiān） — （工場の）作業場｜tongtong中国語辞書

定義

车间（chējiān）は工場内の単一の作業場または生産室で、工厂や厂よりも小さい単位。车库（車庫）と混同しないように。

名詞

（工場の）作業場

量詞 · 个

例文

车间。
Zhè ge chē jiān yǒu èr shí duō tái jī qì.
この作業場には20台以上の機械がある。
车间。
Tā zài chē jiān fù zé zhì liàng jiǎn chá.
彼は作業場で品質検査を担当している。
车间，。
chē jiān Lǐ hěn rè, gōng rén xū yào duō hē shuǐ.
作業場はとても暑いので、作業員はもっと水を飲む必要がある。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

车间は「车」（機械）と「间」（部屋）が組み合わさり、作業場を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の車のもので、车はその簡体字です。

伝統的な字形の車は上から見た馬車の形で、両側に車輪があり前に軸が付いていました。簡体字の车は後から作られた略式です。

车を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

间を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 工業・製造

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。