轮岗 (lún gǎng) — 組織内でのジョブローテーション

定義

轮岗は、同一組織内で従業員を異なる部署にローテーションさせる人事用語。跳槽(転職)や调动(単一異動)とは異なる。

動詞
組織内でのジョブローテーション

例文

  • 轮岗。
    Gōng sī měi nián dōu huì ān pái yuán gōng lún gǎng yí cì.
    会社は年に一度、従業員のジョブローテーションを実施します。
  • 轮岗。
    Tā tōng guò lún gǎng xué xí le bù tóng bù mén de yè wù.
    彼はジョブローテーションを通じて、さまざまな部門の業務を学びました。
  • 轮岗。
    lún gǎng Zhì dù yǒu zhù yú tí gāo yuán gōng de zōng hé néng lì.
    ジョブローテーション制度は、従業員の総合能力を向上させるのに役立ちます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

轮lún順番に回す
岗gǎng職場

轮岗は轮(順番に回す)と岗(職場)を組み合わせて、人員を職場間で交替させることです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
車車jū荷車
音を表す部分声符shēngfú
侖
侖lún輪lún
今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」(荷車)と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

轮を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の崗のもので、岗はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
山山shān山
音を表す部分声符shēngfú
岡
岡gāng崗gǎng
今も同じ音

伝統的な形である崗は、山(名詞)を示す部分と音を表す岡が組み合わさっており、簡体字の岗は後から作られた略字です。

岗を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。