轿子（jiào zi） — 駕籠、パランキン

定義

轿子（jiào zi）は、かごの一種で、担ぎ手が棒で担ぐ囲われた椅子。帝国時代や伝統的な中国で身分の高い人を運ぶのに使われた。量詞は「顶」。

名詞

駕籠パランキン

量詞 · 顶

間違えやすい

轿子。
Gǔ dài de fù rén chū mén cháng cháng zuò jiào zi.
古代の裕福な人々はよくかごで外出しました。
轿子。
Nà dǐng jiào zi zhuāng shì dé shí fēn huá lì.
あのかごは非常に華やかに飾られていました。
轿子。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yì dǐng gǔ sè gǔ xiāng de jiào zi.
博物館には古風なかごが展示されています。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

轿は駕籠を、子はよく使われる語尾です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の轎のもので、轿はその簡体字です。

車喬轎

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū

音を表す部分声符shēngfú

喬

喬qiáo轎jiào

今も同じ音

繁体字の「轎」は、乗り物を表す「車」と音を表す「喬」で構成され、簡体字の「轿」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。