辩 (biàn) — 討論する、議論する、論争する
定義
辩 (biàn) は、議論や論争を意味する正式な動詞で、書き言葉や討論の文脈で使われる。争吵(感情的な喧嘩)とは異なり、辩は理路整然とした論争を指す。辩论や争辩はこの語根を共有する複合語。
verb
討論する、議論する、論争する
間違えやすい
- 宰zǎi見た目が似ているto slaughter, to butcher (an animal)
- 变biàn音が似ているto change (intransitive)
- 辣là見た目が似ているspicy, hot (of food)
- 遍biàn音が似ている(classifier) for the number of times an action is performed fully from start to finish; 'time(s)'
- 便biàn音が似ているthen; in that case (indicating a natural consequence or immediate response)
例文
- 辩,。Tā men biàn le zhěng zhěng yí gè xià wǔ, hái shì méi yǒu jié guǒ.彼らは午後中ずっと議論しましたが、まだ結果は出ませんでした。
- 辩,。Tā xǐ huan gēn rén biàn, dàn cóng bú jì chóu.彼は人と議論するのが好きですが、決して根に持ちません。
- 辩,。Tā biàn dé miàn hóng ěr chì, yě bù kěn rèn shū.彼女は顔が真っ赤になるまで議論しましたが、それでも負けを認めませんでした。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。