达官（dá guān） — 高位の役人；高官

定義

「高官」を意味する文語的・正式な用語。ほぼ常に成句「达官贵人」で現れる。書き言葉や歴史的文脈に属し、日常会話では使われない。

名詞

高位の役人高官

量詞 · 位

达官。
Gǔ dài shè huì de dá guān xiǎng yǒu xǔ duō tè quán.
古代社会の高官は多くの特権を享受していました。
达官。
Zhè jiā rén de xiān zǔ céng shì yí wèi dá guān.
この家の先祖はかつて高官でした。
达官。
dá guān Chū xíng shí wǎng wǎng qián hū hòu yōng.
高官が旅行するときは、しばしば従者に取り囲まれています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

达dá顕著な

达は顕著であることを示し、官は役人を意味するので、高官を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶大达

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

大

今も同じ音

この达は、辶（全書きでは辵）と音を表す大を合わせた形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

官は宀（屋根）と𠂤（その下の部屋）を組み合わせて、役所の建物を描き出しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。