达意 (dá yì) — 自分の考えを伝える；意味を（明確かつ効果的に）表現する

Definition

Examples

• 这篇文章非常达意。
  Zhè piān wén zhāng fēi cháng dá yì.
  この記事はその考えを非常によく伝えています。
• 他说话常常不能达意。
  Tā shuō huà cháng cháng bù néng dá yì.
  彼は話すとき、自分の考えを明確に表現できないことがよくあります。
• 他用了很多词，但还是达不了意。
  Tā yòng le hěn duō cí, dàn hái shì dá bù liǎo yì.
  彼は多くの言葉を使ったが、それでも自分の意味を伝えられなかった。