达赖（Dá lài） — ダライ・ラマ

定義

チベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマを指す称号。固有名詞として機能し、HSKリストに類義語はない——単独で使用され、宗教指導者の一般用語ではない。

名詞

ダライ・ラマ

量詞 · 位

达赖。
Dá lài Shì zàng chuán fó jiào de zōng jiào lǐng xiù.
ダライ・ラマはチベット仏教の宗教指導者です。
达赖。
Dá lài Duō cì qiáng diào hé píng duì huà de zhòng yào xìng.
ダライ・ラマは平和的な対話の重要性を繰り返し強調しています。
达赖。
Guān yú Dá lài de shū jí zài shū diàn lǐ bù duō jiàn.
ダライ・ラマに関する本は書店ではめったに見かけません。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶大达

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

大

今も同じ音

この达は、辶（全書きでは辵）と音を表す大を合わせた形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賴のもので、赖はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

剌

剌là賴lài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の賴は利益を表す貝（貝殻）と音を表す剌を組み合わせており、簡体字の赖は省略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。