近代 (jìn dài) — (中国史において)近代、19世紀半ばから1919年まで; 現代、最近数十年を除くあまり遠くない過去

定義

中国史において「近代」はアヘン戦争(1840年)から五四運動(1919年)までの一定期間です。現代中国語話者は一般的な「現代」を意味するときは「现代」と言います。

名詞
(中国史において)近代、19世紀半ばから1919年まで現代、最近数十年を除くあまり遠くない過去

例文

  • 近代。
    jìn dài Zhōng guó fā shēng le hěn duō biàn huà.
    近代中国は多くの変化を経験しました。
  • 近代18401919。
    jìn dài Shì cóng 1840 nián dào 1919 nián de shí qī.
    近代は1840年から1919年までの期間です。
  • 近代。
    jìn dài Jīng jì de fā zhǎn sù dù hěn kuài.
    近代では経済が非常に速く発展しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

近jìn最近の
代dài時代

近(『最近の』)と 代(『時代』)が組み合わさって、遠くない過去を指す言葉です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò歩行
音を表す部分声符shēngfú
斤
斤jīn近jìn
今も同じ音

近は歩行を表す部首の辶と音を表す斤を組み合わせた文字です。歩行の部首は「何かの近くへ移動する」という意味に合っています。

近を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì代dài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

代では亻が人を表し、弋が音を表しています。

代を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。