进化 (jìn huà) — 進化する

定義

进化(jìnhuà)は生物学的進化、つまり種が時間とともに変化する過程を意味します。一般的な漸進的変化を表す「演变」や「演化」と異なり、「进化」は特にダーウィン的・生物学的な進化を指します。

動詞
進化する
量詞 · 个

例文

  • 进化,。
    Zhè zhǒng niǎo jīng guò duō nián jìn huà, biàn chéng le xiàn zài de yàng zi.
    この鳥は長い年月をかけて現在の姿に進化しました。
  • 进化。
    Rén lèi shè huì zài bú duàn jìn huà.
    人間社会は絶えず進化しています。
  • 进化。
    Zhè xiē jì shù hái huì jì xù jìn huà.
    これらの技術は今後も進化し続けるでしょう。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

进jìn進む
化huà変化

进は『進む』、化は『変化』を意味し、一緒に使うと段階的に発展する様子を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の進のもので、进はその簡体字です。

  • 辵辵chuò歩行
  • 隹隹zhuī短尾の鳥

繁体字の進は歩行を表す辵と短尾の鳥を表す隹を組み合わせた文字です。鳥は後ろに下がれないため前に進む様子を表しています。簡体字の进は後から作られた略字です。

进を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。