远景 (yuǎn jǐng) — 遠景, 眺望; 長期的見通し, 展望; (写真/映画) ロングショット

定義

文語名詞。2つの明確な意味を持つ：景色の「遠景」と計画・発展の「長期的見通し」。映画・写真では全体のシーンを捉えるロングショットを指す。

名詞
遠景眺望長期的見通し展望(写真/映画) ロングショット

例文

  • ，远景。
    Cóng shān dǐng wàng qù, chéng shì yuǎn jǐng jìn shōu yǎn dǐ.
    山頂から見ると、街の遠景が目の前に広がります。
  • 远景。
    Gōng sī zhì dìng le wèi lái wǔ nián de fā zhǎn yuǎn jǐng.
    会社は今後5年間の発展の見通しを立てました。
  • 远景。
    Zhè bù diàn yǐng de kāi tóu yòng le yí gè yuǎn jǐng jìng tóu.
    この映画の冒頭ではロングショットが使われています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

远yuǎn遠い
景jǐng景色

「远」は遠いことを、「景」は景色を意味し、遠くの景色や展望を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò歩く
音を表す部分声符shēngfú
元
元yuán远yuǎn
今も同じ音

远は歩くことを表す辶と、音を表す元を組み合わせた文字です。

远を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
今も同じ音

景は、太陽を表す日と音を表す京が組み合わさっており、元々は日光を意味していました。

景を開く →
収録リスト
写真・デザイン

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。