迫害（pò hài） — 迫害する｜tongtong中国語辞書

定義

動詞

迫害する

，迫害。
Zài zhàn zhēng shí qī, xǔ duō rén wú gū dì zāo shòu le pò hài.
戦時中、多くの無実の人々が迫害を受けた。
，。
Yīn wèi bù tóng xìn yǎng, tā men bèi pò hài le hěn duō nián.
異なる信仰のために、彼らは長年迫害された。
迫害。
Zhè zhǒng pò hài xíng jìng yán zhòng wéi fǎn le jī běn rén quán.
このような迫害行為は基本的人権を著しく侵害する。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

迫pò抑圧する

害hài害を加える

迫（抑圧する）と害（害を加える）が組み合わさって迫害を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶白迫

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

白

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

迫は歩くことを表す偏旁である辶（完全形は辵）と、音を表す白を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

丯

丯jiè害hài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

害は音のために借用された文字。古い字形は家の梁を表しており、「害」の意味とは無関係だ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。