适度（shì dù） — 適度な; 適切な｜tongtong中国語辞書

定義

适度は「適度な、程度が適切な」という意味で、主に行動、運動、食事について使われます。中等（中間のサイズやランク）や温和（性質が穏やか）よりも、適切な程度を表します。

形容詞

適度な適切な

例文

适度。
shì dù De yùn dòng duì jiàn kāng hěn yǒu hǎo chù.
適度な運動は健康に非常に良いです。
适度，。
Yǐn shí yí dìng yào shì dù, bú yào bào yǐn bào shí.
食事は適度にしなければなりません。暴飲暴食は避けてください。
适度，。
Tā shuō huà hěn shì dù, cóng bù kuā dà.
彼は適度に話し、決して誇張しません。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

适shì適切な

度dù程度

适は「適切な」、度は「程度」を意味するので、「適切な程度」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の適のもので、适はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

啻

啻chì適shì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「適」は「辶」（歩行）と音を表す部分で構成される。内部は元々「啻」だったが「啇」に変化し、簡体字の「适」はその後の略形だ。

适を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

石

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル6 良い・悪い

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。